Ak by sa na opis Sheryl Lee Ralph dalo použiť jediné slovo, bolo by to tak šumivý. Je energická, vyžaruje pozitívnu, nákazlivú energiu, ktorá sa prenáša na každej platforme, ktorá má šťastie jej — nie naopak.
Keď sa stretneme na Zoom, Ralph je taký živý a láskavý, ako keď vystúpila na pódium Emmy, aby si v roku 2022 prevzala cenu za najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe v komédii, čím zbúrala dom. burcujúci prejav o umení ísť za snom, bez ohľadu na prekážky. Hoci sa pri rozhovore zotavuje z choroby dýchacích ciest, stále je obrazom dobrého zdravia: hlasno sa smeje, spieva v piesňach, keď má nálada, a rozpráva niekedy ťažké príbehy o svojom živote a kariére bez náznaku smútku alebo ľútosti. Je nažive, vďačne - a kým dýcha do pľúc, vie, že môže sebe, svojej komunite a svetu ponúknuť viac.
V spoločnosti, ktorá často očakáva, že ženy budú hľadať večnú mladosť, Ralph, dnes hrdý 67-ročný, zdanlivo ovláda umenie starnutia autenticky. V skutočnosti prijíma starnutie s rovnakou vervou, ako prijímala každú zmenu vo svojom živote: Máte na výber. Môžeš žiť alebo môžeš zomrieť, hovorí mi so smiechom v hlase. Teda, existuje niečo medzi tým?
Sebavedomie, ktoré vyžaruje z Ralphových pórov – či už hrá vychovávateľku Barbaru Howardovú v hitparáde ABC Základná škola Abbott , teraz v tretej sezóne, alebo sedí oproti Oprah Winfrey ďalej Super soulová nedeľa — je dobre zarobený a neotrasiteľný. Počas kariéry, ktorá trvala takmer päť desaťročí a priviedla ju z Hollywoodu na Broadway a späť, Ralph hovorí, že sa stretla s rasizmom, sexizmom, stratou a nedostatkom príležitostí. (Hovorí, že Robert De Niro jej raz povedal: Si sakramentsky skvelá herečka, a to je škoda, pretože Hollywood ťa nehľadá, takže radšej zamávaj červenou vlajkou a daj im vedieť, že si tam.) nemala najľahšiu cestu, udržiavala ju viera v seba a oddanosť svojmu remeslu. Premýšľam o tom, čo je potrebné urobiť, keď vám každý hovorí: ‚Mali by ste skončiť. Nie je tu pre teba veľa miesta,“ hovorí. Ale hádajte čo? Ak pre vás nie je miesto, musíte si postaviť svoj vlastný dom.
Môže to byť ťažké, ale zachoval som sa a – tu sa spieva – Na mojej mame / Na mojej kapucni / Vyzerám ako lietať / Vyzerám dobre.
Ralphova prítomnosť, na Abbott a v skutočnom živote je rovným dielom staršia štátnica a kazateľ. Počas nášho rozhovoru ponúka kázeň o sebaláske, sebahodnote a udržiavaní kurzu, bez ohľadu na to, koľko máte rokov. Je to lekcia, ktorú sa naučila ako dieťa, keď vyrastala v Hempsteade na Long Islande, od svojich rodičov – jej matka emigrovala do USA z Jamajky a vydala sa za svojho otca, univerzitného profesora amerického pôvodu – ktorý ju odhalil kráse čiernej diaspóry. už od útleho veku.
Tieto skúsenosti výrazne formovali jej perspektívu, najmä keď starne. Keď ľudia hovorili deťom v škole, najmä čiernym deťom, čo môžu a čo nemôžu robiť, bol som si taký vedomý, že títo ľudia nevedeli, o čom hovoria, pretože som už videl všetkých černošských lekárov, všetkých čiernych ministrov, všetkých černošských učiteľov a ľudí, ktorí vlastnili a riadili svoje vlastné školy, hovorí. Videl som všetkých čiernych a černošských politikov, ľudí, ktorí to robili. Videl som černochov v mocenských stoličkách, ako riadia veci, robia veci.
Ralph o sebe hovorí, že je dieťaťom rasizmu v celej svojej kráse v 60-tych rokoch a počas nášho rozhovoru sa dotkne mnohých historických udalostí – masakru na pretekoch v Tulse a hurikánu Katrina – ako aj nedávnych filmov vrátane Killers of the Flower Moon a Americká fikcia, ktoré odhaľujú, ako je balíček naskladaný proti černochom.
chváli uctievať Boha
Zakaždým, keď sa zdá, že dôjde k určitému pokroku, hra sa znova zmení – a to nie je náhoda. A ani nevyhrávaš, pripomína mi Ralph. Práve ste o krok vpred. A hoci som v krivolakej miestnosti, ako učenec Melissa Harris-Perry opisuje, je ťažké sa orientovať, Ralph vždy používal svoj silný zmysel pre seba ako svoju Polárku.
Sme vo svete, ktorý vám stále hovorí, že za to nestojíte, hovorí. Takže celá moja vec je dať každému vedieť, že za to stojíte – najmä ak vyzeráte ako ja, určite za to stojíte, pretože ste prešli nepredstaviteľnou bolesťou a bolesťou. A pozri sa na seba: stále žiariš, stále zdvíhaš vlajku mágie.
V závislosti od obdobia, v ktorom ste vyrastali, môže mať Ralphova kariéra iný význam. Keď som svojmu otcovi, ktorý má 60 rokov, povedal, že sa s ňou budem rozprávať, rozžiaril sa a spomenul si, že ju prvýkrát videl na obrazovke vo filme z roku 1977. Kúsok akcie . Ak ste mileniál, najmä černoška, ktorá dospela do veku 90-tych a 2000-tych rokov, vaša prvá spomienka na Ralpha môže byť jej hranie Dee Mitchell v seriáli definujúcom kultúru. Moesha , ktorý sa vysielal na UPN v rokoch 1996 až 2001.
Ako nevlastná matka Moeshy (úlohu, ktorú hrala naša prvá Čierna princezná Brandy) a zástupkyňa riaditeľa strednej školy, bola Ralph’s Dee stabilnou prítomnosťou. Či už sa hádala so svojou nevlastnou dcérou o tom, že má v dome chlapca, alebo sa rozprávala s tínedžerkou o tom, či je pripravená na sex, Dee bola naša televízna mama – môj Televízna mama – a keď Ralph odišiel zo seriálu po piatej sérii, jej absencia bola viditeľná.
Keď sa pozrieme späť, Ralph miluje úlohu, ktorú zohrala pri vytváraní seriálu kultúrnym kameňom pre milióny černošských detí. Moesha bola veľmi radostná, povznášajúca šou o ceste mladého čierneho dievčaťa k ženskosti, jej rodine, komunite, jej denníku a o tom, čo sa naučila o živote, hovorí Ralph. Pozerám sa na niektoré práce, ktoré som na tej šou mohol urobiť, a som veľmi hrdý. Keďže sitcom vďaka streamovacím službám dosahuje novú generáciu, jeho posolstvo je rovnako rezonujúce.
Ralph už dlho veril v transformačnú silu umenia a využil svoju slávu na to, aby sa spojil so svojou komunitou a pozdvihol ju. V roku 1990 založila Nadácia DIVA zvýšiť povedomie o epidémii HIV/AIDS, ktorá si vyžiadala životy mnohých jej priateľov. V tom čase bola choroba z veľkej časti vnímaná ako niečo, čo postihlo iba homosexuálov – a konkrétne bielych homosexuálov –, ale Ralph vedel, že to nie je celý príbeh. Od prvého dňa som vždy videla v tejto zmesi černochov, ale peniaze nesledovali chorobu, hovorí. Čierni ľudia sa nestarali. Nedostávali pomoc. A povedal som: ‚Musíme zvýšiť hlas.‘ Nadácia DIVA sa pre Ralphovú stala spôsobom, ako si uctiť svojich priateľov a zároveň využiť svoju celebritu na boj proti stigme a na dosiahnutie lepších zdravotných výsledkov pre všetkých.
Ralph verí, že pomocou svojej platformy sprostredkuje ľuďom dôležité správy. Skutočnosť, že dostávam ocenenia alebo mám nejaký druh celebrity, uľahčuje počúvanie správy, pokračuje. Myslím si, že som oveľa viac posol než len herec alebo umelec.
V roku 2006 napísal Ralph a hral v ňom Niekedy plačem, šou pre jednu ženu, ktorá obsahuje monológy mnohých žien, s ktorými sa stretla počas svojej advokátskej činnosti. V roku 2023 sa Ralph pri výrobe spojil s organizáciami obhajujúcimi HIV/AIDS Nečakané , dokument, ktorý sa začal vysielať na Hulu 1. decembra (Svetový deň boja proti AIDS). Film sleduje Masonia Traylor a Ciara Ci Ci Covin, dve černošky s HIV, ako pomáhajú iným černošským ženám, ktorým bola diagnostikovaná.
Aj keď sa nezdá, že by Ralphovi vadilo naliať toľko energie do svojej advokačnej práce, snaží sa tiež venovať svojim vlastným potrebám, niečomu, čo často uniká od čiernych žien, od ktorých sa očakávalo – historicky aj v súčasnosti – že dajú všetko a všetkých pred nami. Keď sa jej spýtam, ako sa kladie na prvé miesto, najmä v tejto fáze svojej kariéry, začne tým, že ponúkne dôležitú lekciu o bremene, ktoré nesú čierne ženy: Boli prinútené pristáť tu, aby sa postarali o každého s veľkou obetou, teda o svoje vlastné. rodina nebola ich vlastnou rodinou, hovorí. Ich rodina sa narodila a vyšľachtila na predaj. A toto bola akási generačná kliatba, nechať si odtrhnúť rodinu od vás. Nemyslím si, že to niekto berie plne do úvahy, keď hovorí o nešťastí čiernych žien.
prezývky pre hry
Ralph je odhodlaný prelomiť tento cyklus. Momentálne to vyzerá tak, že sa uprednostňuje, keď nie je na natáčaní alebo nepracuje na rôznych projektoch. Som najlenivejšie dievča v meste, hovorí. Keď som si uvedomil, že posledné dva a pol týždňa som vstával každé ráno o štvrtej a som takmer v každej scéne, a potom sa vrátim domov unavený, aby som začal odznova... psí vec. Nič, len zhlboka dýchať. to je všetko. Je to výčitka očakávania, že ženy, a najmä černošky, by mali vždy drieť alebo aspoň pracovať v službách druhých. Niekedy je to najlepšie, čo pre seba môžeme urobiť odpočinok .
Dedičstvo – samotná myšlienka, že dlho potom, čo naše fyzické telá zmizli, naše diela pretrvávajú – je niečo, o čom Ralph premýšľa, keď má takmer 70 rokov. Myslím si, že dedičstvo je vždy aktívna myšlienka urobiť to najlepšie, čo môžem, zanechať to najlepšie ja, keď som preč, hovorí.
Jej takmer 20-ročný manžel, senátor za štát Pennsylvánia Vincent Hughes, ktorého nazýva služobníkom ľudu, nielen politikom, ju povzbudzuje, aby išla za svojimi cieľmi bez toho, aby sa stratila zo zreteľa. Bolo úžasné mať partnera, s ktorým môžete žiť život a byť s ním v poriadku, nech už žijete akokoľvek.
Aj keď vie, že si ju budú pamätať pre jej herectvo a aktivizmus, je hrdá aj na dve deti, ktoré vychovala – Etienna a Ivy Coco Maurice – a na prácu, ktorú vo svete robia. Moje deti sú súčasťou môjho najlepšieho dedičstva, hovorí. Viete, na niektorých miestach v Afrike sa vás nepýtajú, ako sa máte. Pýtajú sa vás: ‚Ako sa majú vaše deti?‘
mená vypchatých zvierat
Svojim deťom vďačí za to, že jej v priebehu rokov pomohli znovu objaviť samú seba ako herečku a ženu: Vždy hovoria: ‚Deti ťa udržia mladou.‘ Ak ste tomu otvorení, rozhodne áno. Popisuje Etienna a Ivy Coco ako veľkých ľudí v oblasti zdravia a wellness, ktorí ju inšpirujú, aby sa o seba dobre starala. Ohromuje ma spôsob, akým práve žijú svoj život naplno – a spôsobom, ktorý nie je len pre nich, ale pomáha aj iným ľuďom, hovorí. A viete, páči sa mi, že nepomáhajú len sebe, ale pomáhajú aj iným. Tak mi to hovorí: ‚Páni, dávajú pozor.‘
Etienne beží ChôdzaDobrá LA , ktorú založil v júni 2020, mesiace po tom, čo bol Ahmaud Arbery smrteľne postrelený pri behaní, aby pomohla čiernym a hnedým ľuďom v Los Angeles používať pohyb na liečenie. Prostredníctvom aktivít, ako sú komunitné kurzy jogy, meditácie so sprievodcom, túry a bežecké kluby, WalkGoodLA slúži ako priestor, kde Ralph hovorí, že ľudia idú byť tým najlepším. Ivy Coco, na druhej strane, slúži ako stylistka svojej matky a je zodpovedná za výrazné farby, úžasné strihy a klasickú, čistú módu, ktorú Ralph nosí na podujatiach.
Keď sa jej spýtam, ako sa ona a Ivy Coco pohybujú vo svojom pracovnom vzťahu, povedala, že dôvera medzi nimi je dlhá. Ona vie, že viem, čo sa mi páči, hovorí. Spoliehame sa na veci ako farba, pretože milujem farby. A ľudia vám veľmi často chcú povedať: ‚Musíš vyzerať takto‘ alebo ‚Musíš vyzerať takto.‘ Potrebujete [nosiť veci], v ktorých sa budete cítiť pohodlne, viete? A ona a ja spolupracujeme na tom, aby sa to stalo.
Ralph je odhodlaný držať dvere otvorené pre ďalšiu generáciu a vybudoval si krásny vzťah s Quintom Brunsonom, tvorcom Základná škola Abbott . Quinta Brunsonová vedela o mojej ceste, hovorí. Quinta Brunson si ma vybral pre túto úlohu a to zmenilo môj život v tomto bode mojej kariéry a môjho života na tejto Zemi.
Napriek tomu, že Ralph vedel, že jej vrodený talent a odhodlanie ju priviedli až sem, stále prejavuje pocit úcty a vďačnosti, keď hovorí o jej živote. Ráno sa zobudím, stále som v dobrej nálade. Stále som šťastná, že som v šoubiznise, hovorí. Stále mám nápady na filmy, ktoré chcem natočiť. Chcem hovoriť s Kongresom a hovoriť s nimi o vzdelávaní. Teraz kvôli takémuto predstaveniu Základná škola Abbott, dávajú pozor. milujem to. Milujem skutočnosť, že sa každý deň môžem pozerať na Quinta doggone a hovorím: ‚Pozrite sa, čo priniesla budúcnosť.‘
Ak je Ralphov neustály vývoj nejakým náznakom, mladší ľudia sa majú s pribúdajúcim vekom skutočne na čo tešiť – je to posvätné privilégium, ktoré nie každý, najmä černosi, má nižšia dĺžka života než bieli a hispánci, zažiť. Pre tých z nás, ktorí majú to šťastie stať sa staršími, Ralph chce, aby sme vedeli, že bez ohľadu na to, ako starneme, stále existujú zázraky. Nikdy nie je neskoro vkročiť do svojho cieľa a žiť ten najúžasnejší život, aký si dokážete predstaviť, bez ohľadu na to, ako ho definujete. A vaše ciele nie sú menej cenné alebo už nestojí za to, aby ste ich sledovali len preto, že, ako hovorí Ralph, máte 40, 50 alebo 60 rokov. Pre každého, kto sa cíti zaseknutý alebo akoby ich sny minuli, ponúka Ralph túto pripomienku: Musíš mať odvahu žiť.
Dôvodom, prečo väčšina ľudí zostáva rovnaká, je to, že zmena je ťažká, pokračuje. Je oveľa jednoduchšie zostať tam, kde ste, ako získať odvahu, vieru, silu, túžbu, sústredenie sa pohnúť sa vpred. Chce to veľa. Stúpaš a vrchol jednej hory je spodok druhej.
Keď si prezerá vrcholy a údolia svojho života, obzerá sa späť na všetko, čo prebojovala, aby sa tam dostala, a oslavuje každý jeden krok svojej cesty. Ako v nej povedal herec Bevy Smith TED Talk 2022 , Neskôr sa to zväčší – motto, ktoré Ralph ilustruje každý deň. Nie je na konci; ešte len začína. Ak nežiješ, si mŕtvy, hovorí. A kým budem žiť, budem si užívať. Odstráňte plast z nábytku. Vytiahnite dobré taniere. Ak ste ich nikdy nepoužili, darujte ich ľuďom, ktorí ich budú používať. Rozbaľte všetky tie dobré veci. Hovorím vám: Ľudia musia začať žiť dobrý život.
Fotografia: Andy Jackson. Kreatívny smer: Amber Venerable. Štýl šatníka: Kat Typaldos. Vlasy: Sharif Poston. Makeup: Juanice Reed. Manikúra: Jill Thomas. Stylista rekvizít: James Lear. Produkcia: Melissa Kramer. Šéfredaktorka: Rachel Wilkerson Miller.
